DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Vous pouvez à tout moment contacter notre chargé de la protection des données à l’adresse fournie pour exercer les droits suivants:

• Renseignement sur les données enregistrées dans nos fichiers et sur leur traitement (art. 15 RGPD)
• Rectification des données à caractère personnel inexactes (art. 16 RGPD)
• Suppression des données vous concernant enregistrées dans nos fichiers (art. 17 RGPD)
• Limitation du traitement des données, si nous sommes juridiquement tenus de conserver vos données (art. 18 RGPD)
• Opposition au traitement de vos données par nos services (art. 21 RGPD)
• Portabilité des données, si vous avez consenti au traitement de vos données ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées pour nous permettre d’accomplir des tâches dans votre intérêt (art. 6 al. 1 let. e RGPD) ou dans un intérêt légitime (art. 6 al. 1 let. f RGPD), vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données qui vous concernent avec effet pour l’avenir, si rien ne justifie la poursuite de leur traitement.

RÉVOCATION D’UN CONSENTEMENT

Si vous nous avez fourni votre consentement pour le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez le révoquer à tout moment et sans avoir à vous justifier avec effet pour l’avenir. Pour ce faire, veuillez vous adresser à l’interlocuteur auquel vous avez fourni le consentement ou directement au chargé de la protection des données.

RÉCLAMATIONS

Vous avez le droit d’adresser une réclamation à l’autorité de surveillance compétente concernant le traitement de vos données personnelles, conformément à l’art. 77 RGPD.

ENREGISTREMENT D’INFORMATIONS GÉNÉRALES LORS DES VISITES SUR NOTRE SITE WEB

TYPE ET OBJET DU TRAITEMENT:

Lorsque vous accédez à notre site Web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ni ne transmettez d’informations ailleurs, des informations d’ordre général sont automatiquement enregistrées. Ces informations (stockées dans des fichiers journaux sur serveur) sont par exemple le type de navigateur Internet, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, votre adresse IP et d’autres renseignements similaires. Il s’agit exclusivement d’informations qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Ces informations sont traitées notamment dans les buts suivants:

• Garantir l’établissement sans problème de la connexion avec le site Web
• Garantir l’utilisation fluide de notre site Web
• Analyser la sécurité et la stabilité du système
• Autres processus d’administration

Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Nous analysons ces informations pour établir des statistiques et optimiser notre présence sur Internet ainsi que la technique sous-jacente.

FONDEMENTS JURIDIQUES:

Le traitement de vos données est conforme à l’art. 6 al. 1 let. f RGPD et s’effectue dans notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Web.

DESTINATAIRES:

Les destinataires des données sont par exemple des techniciens qui travaillent en tant que sous-traitants à l’exploitation et à la maintenance de notre site Web.

DURÉE DE CONSERVATION:

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à l’objet de leur collecte. Cela concerne les données qui servent à la mise à disposition du site Web, et qui sont typiquement supprimées à la fin d’une session.

OBLIGATION DE COMMUNICATION:

Dans la mesure où les données à caractère personnel sont nécessaires à la mise en place et à l’exécution de la relation d’affaires et des obligations contractuelles ou légales associées, vous êtes tenu(e) de communiquer ces données afin que nous puissions remplir nos obligations de prestation ou nos obligations légales. Sans la communication de ces données, nous ne pourrons plus assurer le service, ou ce service sera assuré de manière incorrecte ou incomplète, selon les cas.

COOKIES

TYPE ET OBJET DU TRAITEMENT:

Ce site Web n’utilise pas de cookies.

FORMULAIRE DE CONTACT

TYPE ET OBJET DU TRAITEMENT:

Les informations que vous fournissez sont enregistrées à des fins de communication individuelle avec vous. Pour ce faire, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide ainsi que de votre nom. Ces informations permettent d’acheminer les demandes et d’y répondre ensuite. Le renseignement d’autres données est facultatif.

FONDEMENTS JURIDIQUES:

Le traitement des données fournies dans le formulaire de contact s’effectue dans un intérêt légitime (art 6 al. 1 let. f RGPD).

Par ce formulaire de contact, nous souhaitons faciliter la prise de contact avec vous. Les indications que vous fournissez sont enregistrées aux fins du traitement de votre demande ainsi que pour toute question de suivi.

Dans la mesure où vous nous contactez pour solliciter une offre, le traitement des données fournies dans le formulaire de contact a pour but l’exécution de mesures précontractuelles (art. 6 al. 1 let. b RGPD).

DESTINATAIRES:

Les données sont destinées à la société Ompex AG.

DURÉE DE CONSERVATION:

Les données sont supprimées après traitement de la demande.

Si la demande débouche sur une relation contractuelle, nous serons soumis aux délais de conservation légaux du Code du commerce allemand et supprimerons vos données une fois ces délais écoulés.

PRESCRIPTION OU NÉCESSITÉ DE COMMUNICATION:

La communication de vos données à caractère personnel est facultative. Cependant, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de votre demande.

UTILISATION DE GOOGLE MAPS

TYPE ET OBJET DU TRAITEMENT:

Sur ce site Web, nous utilisons Google Maps. Google Maps est une fonctionnalité exploitée par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après «Google»). Cette fonctionnalité nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d’utiliser aisément la fonction de localisation.

Pour en savoir plus sur le traitement des données par Google, consultez les Règles de confidentialité de Google. Sur le site de Google, vous pouvez aussi modifier vos paramètres de confidentialité.

Pour savoir dans le détail comment gérer l’utilisation de vos données par les produits Google, suivez ce lien.

FONDEMENTS JURIDIQUES:

Juridiquement, l’intégration de Google Maps et du transfert des données vers Google qui en découle repose sur votre consentement (art. 6 al. 1 let a RGPD).

DESTINATAIRES:

Lorsque vous visitez le site Web, Google est informé du fait que vous avez consulté une page de ce site, que Google ait créé un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté(e) ou qu’il n’existe aucun compte. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données sont directement associées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant de cliquer sur le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profil utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, de prospection commerciale et/ou d’aménagement nécessaire de son site Web. Cette exploitation des données a notamment pour but (même pour les utilisateurs non connectés) l’affichage de publicités ciblées et d’informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ce profil utilisateur. Pour exercer ce droit, veuillez vous adresser à Google.

DURÉE DE CONSERVATION:

Nous ne recueillons aucune donnée à caractère personnel via l’intégration de Google Maps.

TRANSFERT VERS UN PAYS TIERS:

Google traite vos données aux États-Unis et a signé l’accord EU-US Privacy Shield (bouclier de protection UE-États-Unis) https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

RÉVOCATION DU CONSENTEMENT:

Si vous ne souhaitez pas que Google recueille, traite ou utilise des données vous concernant par l’intermédiaire de notre site Web, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, cependant, vous ne pourrez plus utiliser notre site Web, ou seulement de manière limitée.

PRESCRIPTION OU NÉCESSITÉ DE COMMUNICATION:

La communication de vos données à caractère personnel est facultative et basée sur votre consentement. Empêcher l’accès à ces données peut limiter le fonctionnement du site Web.

CRYPTAGE SSL

Afin de garantir la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous faisons appel au procédé de cryptage par HTTPS correspondant à l’état actuel de la technique (p. ex. SSL).

MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité afin de la rendre à tout moment conforme aux exigences légales en vigueur ou pour modifier nos prestations dans la déclaration de confidentialité, p. ex. lorsque nous créons de nouveaux services. La nouvelle déclaration de confidentialité s’appliquera à votre prochaine visite.

QUESTIONS AU CHARGÉ DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Si vous avez des questions sur la protection des données, veuillez nous écrire un e-mail ou vous adresser directement à la personne chargée de la protection des données dans notre entreprise: info@ompex.ch